1
00:00:36,327 --> 00:00:37,537
Unlaya icintu cimo.

2
00:00:39,914 --> 00:00:43,668
Tamukafuute ifibukisho fyandi,
nga fintu mulefumapo.

3
00:00:47,714 --> 00:00:48,548
Mulandu nshi?

4
00:00:51,092 --> 00:00:52,093
Na imwe mwacilanda, na imwe bene.

5
00:00:53,762 --> 00:00:56,431
Ukucila ukukanakwata amaka ya kutemwa .
pantu tekuti mwibukishe,

6
00:00:57,557 --> 00:00:59,350
cisuma ukutemwa nangu ca kutila cilakalipisha.

7
00:01:01,436 --> 00:01:02,896
Pa mulandu wa kuti kuli ifibukisho, .

8
00:01:04,647 --> 00:01:06,024
Kuti nakuleka uye.

9
00:01:08,318 --> 00:01:10,320
Lyene mwaba aba bulanda nga nshi.

10
00:01:11,571 --> 00:01:13,990
Kuti pambi nshabwela .
pa mweo onse.

11
00:01:15,617 --> 00:01:18,244
Lyene tamwakaishibe nangu panono .
nga ca kuti nafwa nelyo ndi uwa mweo. 

12
00:01:20,246 --> 00:01:22,040
Mukabila ukutwalilila ukulolela.

13
00:01:25,001 --> 00:01:27,003
Nga ca kuti te kuti mubwelele, .

14
00:01:28,546 --> 00:01:29,756
Nkafyalwa cipya cipya.

15
00:01:32,133 --> 00:01:33,176
Na imwe bene mulecita ifyo fine.

16
00:01:34,552 --> 00:01:35,720
Namwebele.

17
00:01:37,347 --> 00:01:41,601
Icitemwiko candi calicilapo pa mweo wandi.

18
00:01:45,188 --> 00:01:47,190
Nalefwaya nga mwaba no mutende.

19
00:01:48,900 --> 00:01:50,485
Nga twaibukishanya...

20
00:01:52,112 --> 00:01:54,864
tatukalufishe inshila ya kubwelelamo.

21
00:01:56,699 --> 00:01:58,076
E ico, mu kupelako tukakumana na kabili.

22
00:02:06,042 --> 00:02:06,918
Cisuma.

23
00:02:10,046 --> 00:02:11,131
Lyene mwasalapo.

24
00:02:12,715 --> 00:02:16,136
Nangu ca kuti ukucifuuta nelyo ukucileka nga fintu caba.

25
00:02:20,515 --> 00:02:21,683
Kuti mwasalapo.

26
00:02:36,573 --> 00:02:37,574
Nalisalilepo.

27
00:03:58,446 --> 00:03:59,781
Ni kwi muleya pali ino nshita?

28
00:04:01,908 --> 00:04:04,494
Cinshi, atwebele ukufumapo panono, .
kabili imwe babili mwalwishe?

29
00:04:07,664 --> 00:04:09,624
Nali no kuyako pa nshita iinono.

30
00:04:10,416 --> 00:04:11,626
Pa nshita imo? Ni kwi ukuya?

31
00:04:16,089 --> 00:04:18,299
Twatasha pali fyonse.

32
00:04:31,729 --> 00:04:33,189
Ico ni cikoti ca mink, te fyo?

33
00:04:33,648 --> 00:04:35,275
Bushe mwalishibe?

34
00:04:35,400 --> 00:04:36,317
Ni musango upya.

35
00:04:36,526 --> 00:04:38,903
Kabili uletila uli mutemwikwa wa nama...

36
00:04:39,779 --> 00:04:40,738
Bushe mwasosa shani?

37
00:04:41,364 --> 00:04:45,118
Bushe mwalishiba impendwa ya tu mink utunono utwawama
ali no kufwa pa mulandu wa iyo koti?

38
00:04:45,660 --> 00:04:47,662
Ilyo bali no mweo kabili bali mu bulanda.

39
00:04:48,454 --> 00:04:52,834
Nga pa lwa kufina kobe .
na jaketi iyapampamikwa iyabulamo fashoni?

40
00:04:53,042 --> 00:04:54,419
Bushe tabafimbapo amasaka?

41
00:04:54,502 --> 00:04:58,381
Bushe muli fye no bulanda pa lwa minki?
Nga pa lwa nkunda?

42
00:04:58,840 --> 00:05:01,301
Tabakwata ukusalapula.

43
00:05:01,592 --> 00:05:05,430
Umo umo, balapooswa.
Nga ifi!

44
00:05:06,597 --> 00:05:09,350
Bushe kuti calenga ubulanda shani?
Nga ifi. Bushe te kuti cikalipe?

45
00:05:09,434 --> 00:05:11,519
Mu cifulo ca fyo, mufwile ukutemwa.

46
00:05:12,353 --> 00:05:14,439
Te kuti ndelanda na imwe!

47
00:05:14,522 --> 00:05:15,440
Njelelako.

48
00:05:16,232 --> 00:05:18,609
Oh, cinshi ulecita pano?

49
00:05:19,527 --> 00:05:21,529
Bushe te cibusa wa mwanakashi uwa kwa Heo Joon?

50
00:05:21,612 --> 00:05:22,572
Wene ali.

51
00:05:22,655 --> 00:05:26,242
Kabili na kabili apokelele ukutemwa ukwabula ukulipilwa .
ukufuma ku mwaume umbi.

52
00:05:26,743 --> 00:05:29,370
Mulingile ukuba ne nsansa. Foni ya kwa Tae-Oh ni
ukusulamo ifikope fyenu.

53
00:05:29,787 --> 00:05:30,997
Bushe kuti mwafifuuta?

54
00:05:31,080 --> 00:05:32,457
Nalicitile kale.

55
00:05:32,665 --> 00:05:33,708
Umulimo uusuma.

56
00:05:34,250 --> 00:05:36,586
Tanacitile pakuti njishibe
ukulumbanya ukufuma kuli imwe.

57
00:05:37,086 --> 00:05:38,171
Bushe mulecita shani pano?

58
00:05:38,588 --> 00:05:41,966
Naya ku ncende imo.
E ico nalefwaya ukulaya kuli bonse.

59
00:05:42,216 --> 00:05:43,092
Kwisa?

60
00:05:43,509 --> 00:05:44,594
Ni kwi muleya?

61
00:06:10,787 --> 00:06:13,331
Nkalaba ifya kulya fyonse ifyo nalile pano.

62
00:06:15,541 --> 00:06:16,709
Naya.

63
00:06:16,793 --> 00:06:17,794
Naya.

64
00:06:18,878 --> 00:06:20,171
Shininkisheni ukuti mwabwela.

65
00:06:29,138 --> 00:06:30,473
Bushe muleya kale?

66
00:06:32,433 --> 00:06:33,684
Bushe na nomba line mwanjishiba?

67
00:06:33,768 --> 00:06:34,852
Bushe mulandu nshi nshaishibe?

68
00:06:35,311 --> 00:06:36,145
Kwena?

69
00:06:36,729 --> 00:06:38,106
Tamulingile ukwishiba.

70
00:06:38,981 --> 00:06:40,191
Tacifwile ukuba ifyo fine.

71
00:06:40,274 --> 00:06:41,275
Wapilibula cinshi?

72
00:06:44,946 --> 00:06:46,322
Cimo ica kupapa pali imwe.

73
00:06:46,823 --> 00:06:49,826
Kuti mwaumfwa ishiwi lyandi
ukuti bambi te kuti bomfwe.

74
00:06:52,954 --> 00:06:53,871
Mulandu nshi?

75
00:06:53,955 --> 00:06:55,873
Namumwene mu ciloto candi.

76
00:06:56,666 --> 00:06:58,459
-Ine?
-Ee.

77
00:07:01,379 --> 00:07:02,213
Mwangafweni.

78
00:07:05,216 --> 00:07:06,509
Mwangafweni.

79
00:07:07,009 --> 00:07:09,637
Mu ciloto cilya, wali umukashana wa muli bemba.

80
00:07:11,222 --> 00:07:12,306
Kabili na ine wine nali.

81
00:07:12,390 --> 00:07:13,599
Naiwe wine?

82
00:07:14,225 --> 00:07:15,059
Ee.

83
00:07:16,185 --> 00:07:18,438
Mu ciloto candi, batata bali abalondo .

84
00:07:18,563 --> 00:07:20,273
kabili bamayo bali aba nkumbabulili.

85
00:07:20,940 --> 00:07:22,024
Bushe te kuti cibe ica kusekesha?

86
00:07:22,984 --> 00:07:25,528
Kuti nalanda 

87
00:07:25,611 --> 00:07:27,113
-na banakashi ba muli bemba,
-Umfweni!

88
00:07:27,196 --> 00:07:28,698
Nali no kusanga ifintu ifingi.

89
00:07:29,115 --> 00:07:31,325
Tamulingile ukuya ku bemba lelo.

90
00:07:32,452 --> 00:07:34,328
Cilemoneka kwati icipupu cikalamba cili mu nshila.

91
00:07:34,412 --> 00:07:36,080
Bushe mwalishiba shani ifyo? 

92
00:07:36,456 --> 00:07:38,124
Ninjishibafye.

93
00:07:38,374 --> 00:07:39,959
Natukutike kuli wene.

94
00:07:40,334 --> 00:07:42,837
Na o alicipokelele bwino inshita ya kulekelesha.

95
00:07:43,671 --> 00:07:45,381
Twalipuswike, pa mulandu wakwe!

96
00:07:45,465 --> 00:07:47,592
Ifyo cili bwino.
Twali mupepi no kwingila mu bwafya bukalamba inshita ya kulekelesha.

97
00:07:49,802 --> 00:07:52,680
Kanshi, cinshi cacitike?

98
00:07:55,141 --> 00:07:57,977
Mu ciloto candi, natontonkanya ukuti fyonse fyali bwino
kabili nali uwa nsansa.

99
00:07:59,770 --> 00:08:02,732
Ilyo nabuuka ukufuma mu ciloto,
Naumfwa bwino akasuba konse.

100
00:08:05,109 --> 00:08:07,278
-Ico ca kupuupuutula.
-Cinshi ca?

101
00:08:09,030 --> 00:08:10,698
Tacifwile ukuba ica nkumbu.

102
00:08:12,116 --> 00:08:14,118
Cifwile calicitike cine cine.

103
00:08:49,070 --> 00:08:51,280
Yatile ukuba no kwibukisha ni nshila ya kubwelelamo.

104
00:08:55,993 --> 00:08:58,829
Ilyashi lyesu ilyo nine fye ningaibukisha.

105
00:09:05,127 --> 00:09:08,130
Nkacisunga,
pa kuti cibe ica bulanda .

106
00:09:09,340 --> 00:09:10,550
nangu ukuloba.

107
00:09:17,056 --> 00:09:18,224
Nkacicindika nga nshi.

108
00:09:20,393 --> 00:09:21,894
Kabili nkabwelelako.

109
00:10:43,059 --> 00:10:45,061
PANUMA YA MYAKA ITATU

110
00:10:45,728 --> 00:10:46,937
Ifyakulya fyalipekanishiwa.

111
00:10:49,523 --> 00:10:53,152
Woo, cilanunkila nga nshi!

112
00:10:54,779 --> 00:10:57,365
Ici e cilenga ukuti nshafume muli iyi ng’anda!

113
00:10:57,448 --> 00:10:59,450
Fumenipo, napapata.

114
00:10:59,742 --> 00:11:02,036
Mwatwalilila ukulanda ukutila mukafumapo .
lintu fye capya nelyo ukutonta.

115
00:11:02,203 --> 00:11:03,412
Papita kale imyaka itatu!

116
00:11:03,496 --> 00:11:05,081
Ukuya kwi?

117
00:11:05,164 --> 00:11:07,500
Takuli ukukabila ukufuma
kabili ukuonaula indalama pa ng’anda.

118
00:11:07,583 --> 00:11:09,502
Bonse ikaleni pano
ukufika fye na lintu mwaupana.

119
00:11:09,585 --> 00:11:10,544
Mayo!

120
00:11:10,711 --> 00:11:12,755
Natasha, Mayo. Hee, lekeni fye cibe fyo.

121
00:11:12,838 --> 00:11:16,550
Tapali ilyo nakwata ishuko lya kwita umuntu umo
"Mayo" na ine mu kupelako kuti nacita.

122
00:11:17,093 --> 00:11:18,135
Naine wine.

123
00:11:18,552 --> 00:11:19,470
Naiwe wine?

124
00:11:35,528 --> 00:11:39,657
Mu nshila, mulandu nshi lyonse .
ukusunga ici cipuna ilyo tulelya?

125
00:11:41,409 --> 00:11:42,243
Ni cibelesho.

126
00:11:42,326 --> 00:11:43,411
E ico, ca cine.

127
00:11:43,536 --> 00:11:46,330
Lelo lyonse tulaleka ici cipuna pa nse.

128
00:11:46,455 --> 00:11:48,999
Naumfwa kwati ici cali kale .
icifulo ca muntu umo.

129
00:11:49,083 --> 00:11:50,084
Bushe te ca kupapa?

130
00:11:50,835 --> 00:11:52,169
E ico ifintu ifingi fyalipusana kuli imwe.

131
00:11:56,549 --> 00:12:03,347
OFESI YA MULENGI WA MU SEUL

132
00:12:40,801 --> 00:12:41,761
Niwe bani?

133
00:12:42,887 --> 00:12:46,015
Ukutendeka lelo, abasambi ba mafunde balingile .
ukwingila mu kusambilila ifya mu mpanga.

134
00:12:46,432 --> 00:12:48,392
Mufwile ukupeelwa umulimo ku ofeshi lyesu, te fyo?

135
00:12:48,851 --> 00:12:50,936
Ee. Nine Heo Joni-jae.

136
00:12:51,312 --> 00:12:52,354
Nkacita fyonse ifyo ningacita.

137
00:12:53,397 --> 00:12:58,235
Ukumfwa. Umwana wakwe umwaume amupeele ifiputulwa fyakwe fyonse, .

138
00:12:58,319 --> 00:13:01,155
kabili abweleele ku koleji pa numa ya kupuuza .
kabili apwishishe isukulu.

139
00:13:01,238 --> 00:13:03,783
Lyene aile ku sukulu lya mafunde .
pa kuti abe umupingushi.

140
00:13:03,866 --> 00:13:05,618
-Oo ine!
-Yangu.

141
00:13:05,701 --> 00:13:09,121
Abomfeshe iciputulwa ca fipe fyakwe ku kupanga

142
00:13:09,205 --> 00:13:11,791
icifulo ca kufisamamo ica bapungwe ababutuka.

143
00:13:11,916 --> 00:13:14,376
Na kabili alitendeke .
isukulu lya kupilibula.

144
00:13:14,460 --> 00:13:16,295
Mwaliba aba kupapusha nga nshi.

145
00:13:16,378 --> 00:13:18,380
-Wene ali!
-Uli umukalamba!

146
00:13:18,589 --> 00:13:19,465
Tacili nangu cimo.

147
00:13:19,548 --> 00:13:22,092
Umwana wandi alibutukile pa sukulu lya pa muulu.

148
00:13:22,176 --> 00:13:24,929
Naumfwile ukuti aliculile nga nshi, .
kanshi e mulandu nafipangile.

149
00:13:25,429 --> 00:13:27,473
Lelo pa mulandu wa kuti ifintu ifingi nga nshi,

150
00:13:27,556 --> 00:13:29,558
kuti mwaba CEO nafimbi!

151
00:13:30,059 --> 00:13:31,602
Bushe finshi njishiba pali ifyo?

152
00:13:31,685 --> 00:13:34,104
Ifi fintu fifwile ukutungululwa .
na basambilila.

153
00:13:35,231 --> 00:13:37,274
Aliicefya nga nshi.

154
00:13:37,358 --> 00:13:40,653
Alengele ukuti njishibe ici.

155
00:13:41,904 --> 00:13:43,489
Tawishiba nakalya
ifyo fikacitika mu bumi.

156
00:13:43,572 --> 00:13:45,074
Mwilolesha fye pa fya nomba.

157
00:13:45,157 --> 00:13:46,992
Abantu tabaaluka,

158
00:13:47,076 --> 00:13:48,911
lelo ifintu filacita ifyo fine.

159
00:13:48,994 --> 00:13:49,829
Nasuminisha.

160
00:13:50,371 --> 00:13:56,210
Ukutasha kuli wene, twali na maka ya kupanga .
mu cine cine ukubika indalama bwino.

161
00:13:56,293 --> 00:13:59,213
Ifya ku ntanshi fyesu fyalipalamisha nga nshi.

162
00:13:59,713 --> 00:14:02,633
Napamo twali nga...

163
00:14:03,717 --> 00:14:06,178
ba nkashi mu bumi bwa kale.

164
00:14:09,849 --> 00:14:12,059
Bushe mwapwisha kofi? Bushe mfwile ukucibika na kabili?

165
00:14:12,142 --> 00:14:14,019
Awe, nkacicita.

166
00:14:14,103 --> 00:14:16,480
Bushe mulandu nshi mwatwalilila ukucita ifyo?

167
00:14:16,564 --> 00:14:18,482
Nalekabila ukubombela imwe! Ikaleni fye pa nshi.

168
00:14:18,566 --> 00:14:22,111
Mwatemenwe Amaapu-Amango.
Bushe kuti mwatemwa ifya kulya fimbi ifya Ma-Apula?

169
00:14:23,404 --> 00:14:24,363
Nga kanshi, bushe kuti mwacita ifyo?

170
00:14:24,446 --> 00:14:26,323
Ee. Lolelafye.

171
00:14:30,786 --> 00:14:33,247
Cisuma, nani afwile ukuya intanshi ukulya?

172
00:14:34,373 --> 00:14:35,666
Bushe mulandu nshi tautendeke ukuya no kulya?

173
00:14:37,543 --> 00:14:40,212
Umusambi. Bushe tulingile ukuya ku kulya intanshi?

174
00:14:41,672 --> 00:14:44,383
Bushe mulandu nshi twingalya ukwapusana .
kabili te pamo?

175
00:14:44,466 --> 00:14:47,803
Umusambi, cinshi uletontonkanya ukuti
icintu icacindama sana kuli loya?

176
00:14:49,305 --> 00:14:52,433
Takuli umbi ukucila... ukumfwa kwa bupingushi?

177
00:14:52,641 --> 00:14:56,353
Ico cacindama, lelo kuli cimo .
na kabili icacindama ukucila pali ifyo.

178
00:14:57,438 --> 00:14:59,857
Ukuti tatushapo ofeshi yesu iya fye.

179
00:15:00,774 --> 00:15:02,610
Njeleleniko? Mulandu nshi?

180
00:15:02,818 --> 00:15:03,861
Inshita iinono kunuma...

181
00:15:07,364 --> 00:15:09,617
ofeshi lyesu lyalipokelelwe ku bacipondoka.

182
00:15:11,911 --> 00:15:14,163
Cinshi? Lelo ni shani?

183
00:15:14,496 --> 00:15:18,125
Cacitike pantu bonse twafumine .
ukulya pamo ifya kulya fya kasuba.

184
00:15:19,919 --> 00:15:21,253
Bushe cali mupepi ne myaka itatu iyapitapo?

185
00:15:22,379 --> 00:15:23,339
Pali.

186
00:15:28,052 --> 00:15:30,179
Aba bacipondoka baikele pa cipuna candi.

187
00:15:30,262 --> 00:15:32,723
Balecita kwati ni bapingushi .
kabili akumanya abantu.

188
00:15:32,806 --> 00:15:34,600
Bafuutile fyonse ifyo balelemba pa CCTV.

189
00:15:41,190 --> 00:15:42,066
Ee!

190
00:15:42,191 --> 00:15:43,567
Woo, mucine cine?

191
00:15:46,612 --> 00:15:48,405
-Moneni ifibumba fyandi.
-Ninjishiba.

192
00:15:48,489 --> 00:15:51,617
Bushe kuti bacita shani icintu ca musango yo?

193
00:15:51,700 --> 00:15:53,452
Muli ici calo muli aba psycho abengi nga nshi.

194
00:15:53,535 --> 00:15:57,164
Nga ca kuti nabwelele fye amaminiti yasano pa numa,
Nali no kwikata abo bacipondoka.

195
00:16:00,250 --> 00:16:02,378
Lelo kwali ubwafya .
ne cishibilo ca musebo...

196
00:16:02,461 --> 00:16:03,837
Ah... Icilangililo ca musebo!

197
00:16:04,546 --> 00:16:06,799
Baishile mu kucita kwati balealuka .
iyo sefa ya menshi.

198
00:16:06,882 --> 00:16:07,841
Bushe te ku kulungika icikwepe?

199
00:16:07,925 --> 00:16:09,468
Oh ee, cali ni lifti.

200
00:16:12,721 --> 00:16:13,722
Bushe mwalishibe shani?

201
00:16:14,264 --> 00:16:17,977
Naumfwa ifintu ifya musango yo filecitika .
ilingi line mu cifulo ca Seocho na Gangnam.

202
00:16:18,769 --> 00:16:21,438
Ifyo finefye?

203
00:16:21,855 --> 00:16:23,857
Ilingi line nshacetekela abantu bwangu.

204
00:16:24,775 --> 00:16:26,986
Lelo, ukufuma lilya, ndacetekela abantu ukucilapo.

205
00:16:28,654 --> 00:16:31,949
Baba aba
abantu ba misango yonse muli ici calo.

206
00:16:32,616 --> 00:16:33,450
Natuye.

207
00:16:33,534 --> 00:16:34,910
Abo bacipondoka! 

208
00:16:35,494 --> 00:16:39,331
Nali no kukwata abo bonse aba buwelewele!

209
00:16:40,791 --> 00:16:45,045
Batila ifyo fyaonaike fyali mupepi na .
amamilioni yasano aya won ku muntu umo umo.

210
00:16:45,129 --> 00:16:48,465
Loya, ici te cipondo.

211
00:16:49,133 --> 00:16:51,969
Ici kuti cacitika bwangu .
mu nshita ya kucita amakwebo?

212
00:16:52,219 --> 00:16:55,431
E mulandu wine takwali umulandu uwapeelwe .
nangu fye ni bapolisi.

213
00:16:55,681 --> 00:16:59,268
Lelo bushe akeyala ka makwebo yatantikwa apa .
icifulo ca kwikalamo?

214
00:16:59,351 --> 00:17:00,269
Njeleleniko?

215
00:17:01,729 --> 00:17:04,732
-Ico ni...
-Icimo cine na ku maofeshi ya musambo.

216
00:17:04,815 --> 00:17:07,443
Ukumona ukuti balilembeshe .
pa mulandu wa kucelwa ukulipila VAT,

217
00:17:08,110 --> 00:17:09,862
imibele yenu iya ndalama taili bwino.

218
00:17:09,945 --> 00:17:12,031
Nga fintu nalandapo,

219
00:17:12,114 --> 00:17:13,991
Ukutungulula amakwebo te kwayanguka.

220
00:17:14,074 --> 00:17:15,409
Lelo ico te bucenjeshi.

221
00:17:15,951 --> 00:17:17,786
Kabili, tatwaleshimikilako abo bantu . 

222
00:17:17,870 --> 00:17:20,789
tushininkisha umukalamba wa sukulu.

223
00:17:20,873 --> 00:17:22,833
"Ipulani lya kulipila, ukulipila pa mwaka,

224
00:17:22,916 --> 00:17:24,793
ukubikapo no mutengo wa fipe mu kulipila."

225
00:17:24,877 --> 00:17:28,172
Ifi fyonse tafilepilibula .
ukuti umukalamba wa sukulu alishininkishiwa? 

226
00:17:29,131 --> 00:17:31,717
Ici cishininkisha ukuti ni ncito ya ndalama .
ukwabula ukushita ifipe.

227
00:17:32,384 --> 00:17:33,594
Nga ca kuti cali ca kucita icalinga,

228
00:17:33,677 --> 00:17:36,513
tapali umulandu wa kubikamo .
umutengo wa fipe mu kulipila ukwalundwako.

229
00:17:36,930 --> 00:17:40,100
Fyonse fibili umutengo wa fipe no kulipila ukwalundwako ni .
ku bashitisha.

230
00:17:40,184 --> 00:17:42,311
Nga ca kuti abo babili balibikwamo, .

231
00:17:42,811 --> 00:17:45,773
ulebeba ukuti bapeele .
kabili bapokelela abene.

232
00:17:45,856 --> 00:17:48,358
Uyu muntu, umukalamba wa calo Choi...

233
00:17:49,068 --> 00:17:51,111
bushe acili alecita
ukubomfya indalama mu Macao?

234
00:17:51,195 --> 00:17:52,571
Acili alebepa, te fyo?

235
00:17:52,654 --> 00:17:55,240
Nalishiba ifyo alufishe nomba line.

236
00:17:56,450 --> 00:17:59,203
Uyu te mulandu wa bantu ikumi abapooswako amano.

237
00:17:59,578 --> 00:18:02,706
Lelo ikumi kuli cila ikumi, .
kabili lyene ikumi kuli cila umo pali abo ikumi...

238
00:18:03,332 --> 00:18:05,292
Cilemoneka kwati mulandu wa ma won amabilioni 10,

239
00:18:05,751 --> 00:18:07,419
ukusanshamo abantu ukucila pali 3,000.

240
00:18:11,215 --> 00:18:13,884
Bushe mu cine cine muli no kulanshanya nankwe?

241
00:18:14,635 --> 00:18:17,763
Awe, naumfwile fye pano na palya.

242
00:18:18,347 --> 00:18:20,641
Tacimoneka kwati e fyo caba.

243
00:18:27,981 --> 00:18:29,191
Tukamonana mailo!

244
00:18:29,983 --> 00:18:31,193
Mukwai kabiyeni ku ng’anda bwino bwino.

245
00:18:36,198 --> 00:18:37,366
Ni shani wene?

246
00:18:42,371 --> 00:18:45,374
Cinshi calengele ukuti mube kuno?
Wali uwapamfiwa nga nshi ica kuti walinjitile.

247
00:18:45,541 --> 00:18:47,709
Moneni uulelanda!

248
00:18:48,877 --> 00:18:50,879
Bushe ukusambilila kwalyafya?
Cilemoneka kwati walicepako umubili.

249
00:18:51,672 --> 00:18:53,048
Ca cine ukuti ukusambilila kwalyafya.

250
00:18:53,423 --> 00:18:55,008
Bushe mwatontonkenye ukuti cali ica nsansa kabili icayanguka?

251
00:18:57,052 --> 00:18:58,595
Nalitemwa ukuti walilungika umutima obe.

252
00:18:58,929 --> 00:19:01,306
Wafumine mu muntontonkanya obe pa nshita iinono
kabili ukulanda ifya buwelewele.

253
00:19:01,390 --> 00:19:03,100
Mwali no kuluba no kufisama.

254
00:19:04,643 --> 00:19:06,019
Mu cine cine nalitiinine pali ilya nshita.

255
00:19:07,646 --> 00:19:11,692
Ico mwapitilemo te cintu .
abantu kuti bacibomba bwangu.

256
00:19:12,609 --> 00:19:14,736
Natontonkenye ukuti napamo walipilibwike uwapusana.

257
00:19:15,237 --> 00:19:17,239
Kuti naibukisha fye panono nomba.

258
00:19:18,699 --> 00:19:20,534
Nangu fye ni lintu ndeesha ukuibukisha iyo nshita, .

259
00:19:22,536 --> 00:19:23,954
Tandeibukisha bwino.

260
00:19:26,957 --> 00:19:28,375
Bushe Jo Nam-doo alecita shani muli shino nshiku?

261
00:19:28,458 --> 00:19:32,588
Bushe ca kucingililwa ku mafunde nelyo calinga?
Mupepi no kukanacingililwa ku mafunde.

262
00:19:32,671 --> 00:19:35,090
Mwapoleni, nine kasambilisha wa ntanda Jo Nam-Doo.

263
00:19:38,177 --> 00:19:41,638
Kuli uyu mulongo wa kucingililwa kabili uwa kupapa .
pakati ka kucingililwa no kusuminishiwa kwa mafunde.

264
00:19:41,722 --> 00:19:45,100
Iyi e nshita ya kusambilila amano ya cine cine .
uwa kwikala pa kati ka iyo milongo.

265
00:19:45,184 --> 00:19:48,812
Umutwe wa lyashi uwa kubalilapo ni .
imibele yesu ku misonko.

266
00:19:48,896 --> 00:19:52,816
Iyi ni ncende iyacindama,
kanshi nshacita ici lyonse.

267
00:19:52,900 --> 00:19:56,653
Pali lelo, apo tuli fye na .
Aba VIP aba matuuka yakalamba,

268
00:19:56,737 --> 00:19:58,739
Nakulabika sana amano kuli ci maka maka kuli imwe.

269
00:19:58,822 --> 00:20:00,741
Kuti pambi taucita ishiwi
nangu ukulemba vidio ya iko.

270
00:20:00,908 --> 00:20:03,911
Ukukutika fye no kwibukisha. Kwisa?
Mu mutima obe.

271
00:20:05,787 --> 00:20:07,873
Benjamini Franklin atile,

272
00:20:07,956 --> 00:20:10,292
"Muli ici calo .
tapali ifyo twingasosa ukuti fyashininkishiwa, .

273
00:20:10,375 --> 00:20:13,670
ukufumyako fye imfwa ne misonko."

274
00:20:14,129 --> 00:20:17,216
Nalefwaya ukweba Benyamini ici.

275
00:20:17,674 --> 00:20:20,886
Cisuma, te kuti ncingilile imfwa.

276
00:20:20,969 --> 00:20:23,263
lelo kuti nacingililwa ku misonko.

277
00:20:23,805 --> 00:20:25,057
Bushe mulefwaya ukwishiba ifyo mwingacita?

278
00:20:29,102 --> 00:20:31,688
Bushe mwatendeka ukwabula ine?

279
00:20:32,481 --> 00:20:34,066
Umukate wa soseji wa nkumba, napapata.

280
00:20:34,775 --> 00:20:36,818
Bushe tamulebepa abantu
mwi shina lya kusambilisha?

281
00:20:36,902 --> 00:20:38,695
Bushe nalipelwa?

282
00:20:38,987 --> 00:20:41,949
Natemwa ukuleka
ukucila ukukwatwa kuli wene pa numa.

283
00:20:42,699 --> 00:20:45,035
Nalikwata inferno iya nshita
ukubomfya akanwa kandi ukucila ukubomfya iminwe yandi.

284
00:20:45,452 --> 00:20:49,248
Ilyo mu kupumikisha alefwaya ukuba .
umubomfi wa buteko,

285
00:20:49,331 --> 00:20:50,707
Natontonkenye ukuti cali ca kusekesha.

286
00:20:51,083 --> 00:20:54,503
Nani ali no kwishiba ukuti mu cine cine ali no kuya .
ukuya ku sukulu lya mafunde pa kuti abe umupingushi?

287
00:20:56,046 --> 00:20:58,632
Batila utunyuni utwa masako twalongana .
pamo. Fyonse ni pa mulandu wandi.

288
00:21:00,550 --> 00:21:02,594
Ilyo fye Heo Joon akumanya ine,

289
00:21:02,678 --> 00:21:04,304
alishibe ukuti nali muntu umusuma.

290
00:21:04,721 --> 00:21:05,764
"Nalingile ukwikala nga wene."

291
00:21:05,847 --> 00:21:09,768
Nga ca kutila naikala nga Jo Nam-doo,
Nkaonaula ubumi bwandi."

292
00:21:09,851 --> 00:21:10,894
Ico e co aletontonkanya.

293
00:21:11,144 --> 00:21:14,273
E fyo apingwilepo, ndetontonkanya.

294
00:21:14,690 --> 00:21:16,108
Mwalufyanya.

295
00:21:16,191 --> 00:21:18,360
Kanshi, cinshi icalenga cine cine .

296
00:21:18,443 --> 00:21:20,570
mwapingwilepo ukuba umubomfi wa buteko, .
mu kupumikisha?

297
00:21:20,737 --> 00:21:22,739
Bushe mulandu nshi mwapingwilepo ukucilapo .

298
00:21:22,823 --> 00:21:24,658
ukuba umubomfi wa pa muulu
nga loya?

299
00:21:29,121 --> 00:21:29,955
Cisuma...

300
00:21:32,124 --> 00:21:34,126
mu cituntulu kwali
icalenga...

301
00:21:35,711 --> 00:21:38,755
Lelo nshiibukisha bwino.

302
00:21:44,720 --> 00:21:46,596
Twatasha pa kunwa!

303
00:21:46,680 --> 00:21:47,597
Ca cine.

304
00:21:47,723 --> 00:21:48,974
Mukwai oda inyama iyapika.

305
00:21:50,100 --> 00:21:51,435
Inyama iyapika, napapata.

306
00:21:52,185 --> 00:21:53,228
Nkalya ifingi lelo.

307
00:21:54,646 --> 00:21:57,441
Kabili, imwe!

308
00:21:57,524 --> 00:22:00,027
Tae-oh, na iwe walisangulula icintu cobe,
tefyo?

309
00:22:00,110 --> 00:22:01,903
Bushe namwebele imiku inga?

310
00:22:01,987 --> 00:22:04,239
Pali ino nshita ali ni kacema wa nsalu iyabuuta.

311
00:22:04,698 --> 00:22:07,200
Ubupe bwa bug?
Ali no kucita icintu ca musango yo.

312
00:22:07,284 --> 00:22:09,661
Ni b-- ubupe nshi? Nicinshi cilya?

313
00:22:09,953 --> 00:22:13,540
Alwisha pa kuti amone .
nga ca kuti amakampani kuti yaonaika,

314
00:22:13,707 --> 00:22:16,209
kabili ilakosha inshila shabo isha kucingililamo.
Icintu ica musango yo.

315
00:22:16,793 --> 00:22:19,087
-Bushe nalimo kuti mwacipokelela ilyo ndelondolola?
-Uushaishiba.

316
00:22:19,921 --> 00:22:23,216
Tandeciumfwikisha bwino bwino,
lelo mwicita ifya buwelewele.

317
00:22:23,633 --> 00:22:24,843
Cinshi alelanda...

318
00:22:25,510 --> 00:22:26,845
Ni kwi nabikile foni yandi?

319
00:22:30,766 --> 00:22:32,392
Acitile na kabili.

320
00:22:33,518 --> 00:22:36,271
Bushe te kuti mucikonke?

321
00:22:37,105 --> 00:22:39,024
Bonse, moneni pakuti mumone
nga ca kuti kwaliba icabulisha.

322
00:22:44,905 --> 00:22:45,739
Iwe!

323
00:22:50,243 --> 00:22:51,953
Woo, uyu mwana...

324
00:22:52,496 --> 00:22:54,122
Bushe ici e cibelesho cakwe ica kunwa?

325
00:22:55,540 --> 00:22:56,917
Soo-jeong, nine.

326
00:22:57,709 --> 00:22:59,294
Bushe mulelala?

327
00:22:59,586 --> 00:23:01,588
Ukubomba? Ni lilali mukapwisha?

328
00:23:07,552 --> 00:23:08,470
Ni kwi muleya?

329
00:23:08,553 --> 00:23:09,388
Mulandu nshi?

330
00:23:11,973 --> 00:23:12,849
Mwilaya!

331
00:23:14,101 --> 00:23:19,064
Pali lelo, tapaba uwaya ku ng’anda.

332
00:23:19,356 --> 00:23:21,108
Bushe ulelanda shani?

333
00:23:21,733 --> 00:23:23,610
Nali no kufumapo,
nangu te kuti njile ku ncito mailo.

334
00:23:24,069 --> 00:23:25,320
-Awe!
-Iwe!

335
00:23:26,071 --> 00:23:29,282
Te kuti ufumepo! Ukufuma pa numa ya kufuma kwa kasuba!

336
00:23:30,784 --> 00:23:32,077
Cinshi calubana kuli wene?

337
00:23:36,581 --> 00:23:37,707
Na mulume wenu?

338
00:23:39,084 --> 00:23:40,168
Mwaupwa! 

339
00:23:40,961 --> 00:23:42,295
Ndelomba ubwelelo.

340
00:23:48,260 --> 00:23:49,511
Cinshi calubana kuli wene?

341
00:23:52,472 --> 00:23:55,225
Cinshi cacitika kuli imwe?

342
00:23:55,809 --> 00:23:56,643
Nalimufwaisha.

343
00:23:58,520 --> 00:23:59,438
Wisa?

344
00:24:01,940 --> 00:24:02,899
Nalimufwaisha.

345
00:24:05,110 --> 00:24:07,195
Uleipaya ubukali bwandi!

346
00:24:07,571 --> 00:24:09,823
Alikuula .
icibelesho cipya ica kupapa, Kafwailikisha.

347
00:24:09,906 --> 00:24:11,992
Aleleka fye abantu .
ukufuma pa kufuma

348
00:24:12,075 --> 00:24:14,244
kabili alebwekeshapo imiku ne miku .
ilyo akolelwe.

349
00:24:14,327 --> 00:24:17,122
Nomba alilile!
Taibukisha nangu fye ubushiku bwakonkelepo!

350
00:24:20,876 --> 00:24:22,294
Nalimufwaisha!

351
00:24:23,003 --> 00:24:25,922
Nani? Lekeni njishibe nani, punk!

352
00:24:26,006 --> 00:24:28,633
Ni bani abo mwasuula sana
lyonse ilyo mwamwa?

353
00:25:42,999 --> 00:25:46,503
Aishileba uwa kupapa icine cine pa numa ya cilya ca kucitika.

354
00:25:47,212 --> 00:25:49,965
Aifunga umwine mu muputule .
kabili aikala kulya...

355
00:25:57,806 --> 00:26:00,100
Aya kuli bemba ku kumona ukubutuka kwa kasuba, . 

356
00:26:04,187 --> 00:26:06,314
kabili aya na kabili ku kupona kwa kasuba.

357
00:26:10,986 --> 00:26:13,154
Namwipwishe umulandu alecitila ifyo.

358
00:26:13,280 --> 00:26:15,448
Atile na o wine taishiba.

359
00:27:31,816 --> 00:27:33,610
Nacileka pano.

360
00:27:33,943 --> 00:27:35,403
Nalipwisha umulimo wandi uwa kucitwala!

361
00:27:59,594 --> 00:28:00,762
Kuti waingilamo.

362
00:28:01,638 --> 00:28:03,264
Kabiyeni pantanshi.

363
00:28:19,280 --> 00:28:21,908
Ukulangisha kwa mwanakashi wa muli bemba! Imbwa-isuma!

364
00:28:37,716 --> 00:28:38,883
Ni basi ya kutandalila!

365
00:29:06,995 --> 00:29:07,954
Ukununkila kwa nshita ya ku nse!

366
00:29:09,789 --> 00:29:11,374
Isukulu lya fya kulya fya nseke licili pano.

367
00:29:12,125 --> 00:29:13,585
Naumfwa kwati ndi pa ng’anda nomba!

368
00:29:20,467 --> 00:29:23,261
Ni lilali iyo ng’anda yapwishiwe ukukuulwa?

369
00:29:25,638 --> 00:29:27,182
Inshita ilapita.

370
00:29:28,475 --> 00:29:32,187
Lolelako panono.
Ni kwi kwali ituuka lya fya kufwala ukushinguluka pano?

371
00:29:33,229 --> 00:29:34,230
Naya!

372
00:29:50,789 --> 00:29:52,081
Ni kwi wafuma?

373
00:29:54,334 --> 00:29:55,210
Ulikwisa?

374
00:29:55,293 --> 00:29:57,003
Bushe mwafuma kuli bemba nshi?

375
00:29:58,546 --> 00:29:59,506
Bushe mwalishibe shani?

376
00:29:59,589 --> 00:30:02,675
Mwasuke ukuti, nine umo .
alimwipwishe icipusho.

377
00:30:05,929 --> 00:30:07,263
Ukufuma ku Jeju.

378
00:30:07,764 --> 00:30:10,517
Ukubwelela ku numa
pa kati ka fishi fya Jeju ne fya Woo.

379
00:30:10,600 --> 00:30:12,018
Bushe mulecita shani pano?

380
00:30:14,103 --> 00:30:15,021
Insala?

381
00:30:17,774 --> 00:30:18,900
Bushe kuti mwaingilamo?

382
00:30:24,572 --> 00:30:26,950
Muli shani, lekeni tuye.

383
00:30:28,827 --> 00:30:30,286
Nga mwalya nga filya fine pano, .

384
00:30:31,496 --> 00:30:33,039
ukacitilwa nga cipumbu

385
00:30:34,666 --> 00:30:35,500
Moneni ine.

386
00:30:43,800 --> 00:30:45,760
Namwene ifyo imiku iinono.

387
00:30:48,721 --> 00:30:49,806
Cinshi ico uli kuno?

388
00:30:51,558 --> 00:30:53,184
Nalefwaya ukumona umuntu umo.

389
00:30:54,811 --> 00:30:57,689
Inshita shimo,
Naile ku cifulo ca Ju-Mun ku kutamba.

390
00:30:58,314 --> 00:31:01,109
kabili nakumanya umuntu uwanjebele .
ekala mu Seoul, kanshi..

391
00:31:01,651 --> 00:31:04,696
Nasambile pa nshiku 15 pa kuti nfike kuno.

392
00:31:04,779 --> 00:31:07,699
Bushe amwebele ukuti mwise?
Bushe atile alikutemwa?

393
00:31:08,908 --> 00:31:10,034
Bushe alimwipwishe ukuti mumuupile?

394
00:31:11,911 --> 00:31:15,248
Tasosele bwino bwino ifyo.

395
00:31:15,874 --> 00:31:17,208
Tamukwete icasuko.

396
00:31:17,792 --> 00:31:21,462
Ukufika fye ku calo .
ukwabula ukushininkisha ukuli konse?

397
00:31:21,963 --> 00:31:23,923
Tamuli na pulani, mu cine cine.

398
00:31:25,675 --> 00:31:26,593
Ukumfwa.

399
00:31:27,010 --> 00:31:29,679
Inshita ilyo umukashana wa muli bemba aishile pa calo
ukusha amenshi, 

400
00:31:29,971 --> 00:31:31,723
umutima obe watendeka ukukosa.

401
00:31:33,057 --> 00:31:33,892
Cine cine?

402
00:31:33,975 --> 00:31:35,685
Ee.

403
00:31:36,144 --> 00:31:38,354
Umutima obe ulapuma we mwine mu menshi, .

404
00:31:38,438 --> 00:31:40,356
lelo te kufuma mu menshi!

405
00:31:40,690 --> 00:31:44,402
Pali fye inshila imo iyo mwingakonkanyapo .
ukupuma no kuti umutima obe ulepuma!

406
00:31:45,820 --> 00:31:48,948
Umwaume uo watemwa afwile no kukutemwa. 

407
00:31:49,073 --> 00:31:50,116
Iyo e nshila fye imo!

408
00:31:52,076 --> 00:31:55,121
Lelo bushe kuti cacitika kuli uyo muntu?

409
00:31:56,831 --> 00:32:01,336
Nga nakumanya fye, kuti cabomba, lelo..

410
00:32:01,419 --> 00:32:03,004
Tayasuka ama foni yandi.

411
00:32:03,796 --> 00:32:05,006
Te kuti nkumanyane nankwe.

412
00:32:05,465 --> 00:32:07,508
Cisuma. Mube ne cakulya ici,

413
00:32:07,675 --> 00:32:09,969
kabili bweleleni ku menshi, .
ukutontonkanya ukuti walikwata ifya kukumanya ifisuma.

414
00:32:10,803 --> 00:32:14,015
Lyene, bushe mwakumanya umuntu wa musango yo?

415
00:32:15,350 --> 00:32:16,434
Ca cine, nalicitile fyo.

416
00:32:16,851 --> 00:32:19,854
Nasangile umuwelewele umo uwawama nga nshi
uwatemwa fye ine.

417
00:32:20,521 --> 00:32:22,398
E ico umutima wandi walipumine bwino.

418
00:32:23,066 --> 00:32:24,567
Lyene, mulandu nshi mwabwelele kuli bemba?

419
00:32:26,110 --> 00:32:27,904
Nangu ca kuti ukutenta kwandi kwaleuma shani, .

420
00:32:28,446 --> 00:32:29,781
te kuti cicimfye imfuti.

421
00:32:30,990 --> 00:32:32,367
Bushe mwapooselwe amabomba?

422
00:32:34,160 --> 00:32:36,162
Nomba apo nalipooselwe, naumfwikisha .

423
00:32:36,371 --> 00:32:38,831
ifyo ifisabi fya shaki ne fisabi fyaipaiwa
na ukubutuka kumo!

424
00:32:38,915 --> 00:32:41,459
Mwilanda nangu panono
nga ca kuti taupooselwe ne mfuti.

425
00:32:41,542 --> 00:32:46,464
Nali no kuya mu kati ka bemba pa kuti nshabwelelemo,
ukunwa ifya kulya ifya misango yonse...

426
00:32:47,674 --> 00:32:49,842
Nalibombeshe nga nshi pa kuti nbwelelemo
pa nshita ntali.

427
00:32:49,926 --> 00:32:53,680
Bushe mulandu nshi mwapooselwe amabomba mu nshila?

428
00:32:54,430 --> 00:32:56,224
Nalefwaya ukucingilila uyo mwaume.

429
00:32:57,350 --> 00:32:58,685
Efyo nacitile.

430
00:32:59,352 --> 00:33:00,395
Nshaiseka pali ici.

431
00:33:01,104 --> 00:33:03,690
Ni kwi ali? Bushe alishiba ukuti mwabwelele?

432
00:33:40,643 --> 00:33:42,186
Ah, caliba icakosa.

433
00:33:44,689 --> 00:33:45,606
Ulikwisa?

434
00:33:48,901 --> 00:33:49,861
Ulikwisa?

435
00:33:52,280 --> 00:33:54,866
Nakwata icintu cimo icacindama icakulanda...

436
00:33:55,283 --> 00:33:56,367
Nalikwata kale imipepele.

437
00:34:05,168 --> 00:34:08,087
Nalitonta. Cinshi ico cicitika?

438
00:34:08,921 --> 00:34:10,465
Nga te mipepele, cinshi, umukaka?

439
00:34:10,548 --> 00:34:12,550
Bushe ni cipe ca kusangulula amenshi? Ipepala lya lyashi? Cinshi?

440
00:34:12,967 --> 00:34:14,260
Awe, tapali ica musango yo.

441
00:34:14,677 --> 00:34:16,512
Bushe Heo ali pano?

442
00:34:21,601 --> 00:34:22,560
Laba pali wene.

443
00:34:22,977 --> 00:34:23,811
Njeleleniko?

444
00:34:23,895 --> 00:34:25,229
Mulube.

445
00:34:25,563 --> 00:34:27,940
Tanjishiba ifyo wasangile icifulo ici,

446
00:34:28,024 --> 00:34:29,609
lelo Joon alimubepeshe.

447
00:34:30,068 --> 00:34:30,985
Nga pa lwa...

448
00:34:31,110 --> 00:34:35,073
Bushe takumwipwishe ukuya mumone ukubutuka kwa kasuba .
mu bemba wa ku kabanga pa Bushiku bwa Mwaka Upya?

449
00:34:35,323 --> 00:34:37,450
Mufwile mwaloleshe fye kuli bemba .
kabili bweleni.

450
00:34:37,533 --> 00:34:38,743
Nomba talepokelela amafoni yenu.

451
00:34:39,327 --> 00:34:40,912
Kuti amoneka kwati ali uwafuuka nga nshi.

452
00:34:41,329 --> 00:34:42,789
Ubo e bucenjeshi bwakwe.

453
00:34:42,872 --> 00:34:45,416
Elenganyeni fye ukuti ca bulanda,
kabili ukumulaba.

454
00:34:45,500 --> 00:34:49,587
Ulemoneka uwaishibikwa kabili uleumfwa nga nkashi yandi.
Kanshi ndemweba fye.

455
00:34:51,130 --> 00:34:51,964
Ulikwisa?

456
00:34:52,799 --> 00:34:53,800
Mayo.

457
00:34:57,553 --> 00:34:59,764
Aishile ukufwaya Joon-jae.

458
00:34:59,847 --> 00:35:01,891
Nalemweba ukuti afumepo.

459
00:35:01,974 --> 00:35:05,436
Bushe mulandu nshi mulemwipusha ukuti afume?

460
00:35:06,229 --> 00:35:07,563
Ingila no kulolela.

461
00:35:41,305 --> 00:35:42,807
Bushe kuti nabomfya icisalu cenu, napapata?

462
00:35:44,183 --> 00:35:45,434
Icipinda ca kusambilamo ni...

463
00:35:50,815 --> 00:35:54,652
Alemoneka nga uwa nsansa muli iyi ng’anda .
nga ca kuti cali cakwe umwine.

464
00:35:54,735 --> 00:35:55,778
Ninjishiba.

465
00:35:56,654 --> 00:35:59,282
Joon-jae afwile e walimuletele .
ilyo twali pa nse,

466
00:35:59,365 --> 00:36:01,075
Uyu umwana wa bucenjeshi!

467
00:36:08,833 --> 00:36:09,792
Wisa?

468
00:36:09,876 --> 00:36:13,421
Nshinshibe.
Ni namayo uwa mishishi iyitali. Ali uwawama!

469
00:36:13,880 --> 00:36:15,173
Mu cine cine ali musango wenu!

470
00:36:16,382 --> 00:36:17,925
Tanjishiba ishina lyakwe, nomba.

471
00:36:18,176 --> 00:36:19,927
Tamuli mu bwafya te fyo?

472
00:36:23,014 --> 00:36:24,265
Ee.

473
00:36:24,348 --> 00:36:25,391
Iseni bwangu.

474
00:36:32,398 --> 00:36:33,399
Ni wani ishina lyobe?

475
00:36:34,233 --> 00:36:35,610
Nine Cheong, Sim Cheong.

476
00:36:36,068 --> 00:36:37,403
Mwilasekesha ukushinguluka.

477
00:36:37,486 --> 00:36:40,156
Cine cine. Ishina lyandi ni Sim Cheong.

478
00:36:40,740 --> 00:36:42,909
Abafyashi benu bafwile balitemenwe inshimi.

479
00:36:43,492 --> 00:36:44,452
Bushe ing’anda yenu ili kwi?

480
00:36:46,204 --> 00:36:47,079
Caba ukutali.

481
00:36:47,538 --> 00:36:48,581
Icandi cili ukutali, na co.

482
00:36:48,664 --> 00:36:50,583
-Ili mu Namyangju.
-Cine.

483
00:36:51,667 --> 00:36:52,668
Bushe mwalishibe shani?

484
00:36:58,841 --> 00:36:59,675
Owe!

485
00:37:01,677 --> 00:37:02,595
Nicinshi ici?

486
00:37:03,679 --> 00:37:05,223
Bushe ca cine cine? Bushe ni jade wa cine cine?

487
00:37:07,433 --> 00:37:08,351
Cinshi ico mulemwentula?

488
00:37:09,810 --> 00:37:11,812
Abantu mu cine cine tabaluka.

489
00:37:12,438 --> 00:37:13,522
Nalitemwa muli iyo nshila.

490
00:37:15,942 --> 00:37:17,109
Oh, mweo!

491
00:37:24,492 --> 00:37:25,368
Ica Si-ah.

492
00:37:26,244 --> 00:37:27,954
Mayo, ndi pano.

493
00:37:30,456 --> 00:37:31,332
Nani uyu?

494
00:37:32,583 --> 00:37:35,253
Ali no kutandalila fye.

495
00:37:35,336 --> 00:37:36,629
Oh, namona.

496
00:37:40,841 --> 00:37:41,926
He isn't here yet, right?

497
00:37:42,301 --> 00:37:46,472
No. Do you have to really propose first?

498
00:37:47,223 --> 00:37:50,017
Nga pali ici?
Women do it more nowadays.

499
00:37:51,102 --> 00:37:55,314
It might be better to wait
pa kuti umuntu acite.

500
00:37:56,440 --> 00:37:58,442
Is she going to stay here?

501
00:38:01,570 --> 00:38:03,614
Do you have something to say to me?

502
00:38:03,698 --> 00:38:05,157
Bushe muleupwa?

503
00:38:07,285 --> 00:38:08,244
Ee.

504
00:38:09,120 --> 00:38:10,121
Kuli nani?

505
00:38:11,414 --> 00:38:12,832
A man who lives in this house.

506
00:38:12,915 --> 00:38:15,459
There are three men here.
Ni kwi?

507
00:38:16,043 --> 00:38:18,212
Bushe mwalishiba shani ifyo?

508
00:38:18,296 --> 00:38:20,548
-Bushe Joon-jae alimwebele?
-Ni ani, We Si-ah?

509
00:38:21,090 --> 00:38:23,301
Oh ine. How did she know my name?

510
00:38:23,801 --> 00:38:25,094
I don't think I introduce myself.

511
00:38:25,177 --> 00:38:27,680
Bushe muleupwa kuli Heo?

512
00:38:29,849 --> 00:38:30,725
Nga ca kuti nacita shani?

513
00:38:34,520 --> 00:38:35,771
Bushe na o wine alitemwa Joon?

514
00:38:36,272 --> 00:38:37,815
Cilemoneka kwati e fyo caba.

515
00:38:39,191 --> 00:38:40,901
Ukucileka! Tamukabe na maka ya kumukwata.

516
00:38:41,527 --> 00:38:44,572
Tekuti ucimfye umwanakashi nakalya .
mu kwibukisha kwa muntu umo.

517
00:38:44,947 --> 00:38:47,491
Alikwata
umwanakashi uwa kupapusha mu fibukisho fyakwe.

518
00:38:47,992 --> 00:38:48,951
Te kuti ucimbe nakalya.

519
00:38:51,787 --> 00:38:53,664
Umwaume uo nkaupwa ni--

520
00:38:53,748 --> 00:38:55,166
Nga ca kuti te kuti cibe bwino.

521
00:39:01,672 --> 00:39:03,799
Bushe uku kunonsha kwa bukali ni shani...?

522
00:39:05,885 --> 00:39:10,723
Kanshi, lindilila mpaka umwaume akapeele...

523
00:39:11,474 --> 00:39:13,392
Kuti aba aleipekanishisha umwine.

524
00:39:33,287 --> 00:39:35,247
Joon-jae, muli no mutandashi.

525
00:39:54,517 --> 00:39:55,476
Ulikwisa?

526
00:39:56,727 --> 00:39:58,562
Mwasanguka .
kabili ukucilapo ukucincimuka, Joon-jae.

527
00:39:59,563 --> 00:40:01,315
Nalitemwa ukuti ulemoneka bwino.

528
00:40:02,650 --> 00:40:04,151
Naleipusha ukuti ni we nani?

529
00:40:05,444 --> 00:40:06,779
Nine...

530
00:40:07,321 --> 00:40:13,119
uyo watile kuti watemwa
ukucila pa mweo obe.

531
00:40:16,330 --> 00:40:17,623
Bushe caba shani ukuti talanda ishiwi nangu limo?

532
00:40:18,457 --> 00:40:22,545
Taibukisha nangu panono.
Oh iyo, icabipa nga nshi.

533
00:40:26,632 --> 00:40:28,008
Cinshi camuletele kuno?

534
00:40:29,260 --> 00:40:30,428
Pantufye...

535
00:40:31,137 --> 00:40:32,680
Nalefwaya ukumweba

536
00:40:33,139 --> 00:40:35,224
Ndifye bwino nomba. Ndi uwa mweo bwino.

537
00:40:36,267 --> 00:40:37,726
Kabili nalimufwaile.

538
00:40:39,478 --> 00:40:42,606
Bushe mwanjishiba?

539
00:40:43,899 --> 00:40:47,361
Ee, nalwishiba
ukucila umuntu onse mu calo.

540
00:40:47,653 --> 00:40:48,487
Awe.

541
00:40:50,406 --> 00:40:54,201
Tacaba cakutila nalishiba bwino bwino.

542
00:40:56,454 --> 00:40:58,414
Twalifuuta fye umo na umbi .

543
00:40:59,874 --> 00:41:02,084
mu kulungatika, mu kulungatika nga nshi.

544
00:41:03,252 --> 00:41:05,838
Tanjishiba nga ca kuti imwe kuti mwaibukisha.

545
00:41:07,423 --> 00:41:08,257
Bushe e fyo caba?

546
00:41:08,841 --> 00:41:09,800
Nangu cibefyo,

547
00:41:11,051 --> 00:41:13,637
bushe mwaishile kuno ku kulandapo fimo?

548
00:41:15,139 --> 00:41:16,265
Nalikutemwa.

549
00:41:22,480 --> 00:41:23,314
Awe.

550
00:41:27,818 --> 00:41:28,819
Nafye...

551
00:41:32,990 --> 00:41:33,949
Nalikutemwa.

552
00:41:36,410 --> 00:41:37,995
Takuli na fimbi ifyo ndefwaya ukulanda.

553
00:41:41,290 --> 00:41:43,876
Cilemoneka kwati mulecita bwino,
kanshi ico cili bwino.

554
00:41:45,211 --> 00:41:46,712
Nalikutemwa, mwe baume babili.

555
00:41:51,300 --> 00:41:52,343
Na mona.

556
00:41:53,677 --> 00:41:54,720
Lelo finshi tufwile ukucita?

557
00:41:54,887 --> 00:41:56,388
Nalikwata ukulongana mupepi.

558
00:41:57,139 --> 00:41:59,141
Nali fye no kwiminina pa kuti nfume
motoka pa ng’anda.

559
00:41:59,225 --> 00:42:00,726
Nalekabila ukufumapo na kabili.

560
00:42:01,519 --> 00:42:02,394
Ee.

561
00:42:02,645 --> 00:42:04,021
Awe, mwe bene.

562
00:42:04,230 --> 00:42:07,024
Naya mu kufwaya Tae-oh
kabili ukubilisha icupo cesu lelo.

563
00:42:07,441 --> 00:42:08,901
Ni kwi muleya?

564
00:42:09,610 --> 00:42:11,362
Njelelako. Citeni mwe bene.

565
00:42:12,488 --> 00:42:13,864
Mwatasha, mwe ba Cha Si-ah.

566
00:42:15,783 --> 00:42:18,077
Joon-jae, tekuti ufumefye
umutandashi wenu pano.

567
00:42:26,293 --> 00:42:29,380
Nalileta amafya. Mube bwino, bonse.

568
00:42:38,722 --> 00:42:41,308
Afuminepo fye. Ni kwi aile?

569
00:43:18,596 --> 00:43:20,806
Lindilila pano panono. Mwilaya ukuli konse.

570
00:43:24,351 --> 00:43:26,854
Wene, bweleleni bwangu.

571
00:43:48,667 --> 00:43:50,711
Ulemoneka uwa nsansa kabili uwa nsansa
inshila muli.

572
00:43:51,712 --> 00:43:53,422
Bushe nshalingile ukubwelelako?

573
00:44:15,027 --> 00:44:17,404
Cinshi? Bushe mfwile ukuleka ukuti mufume na kabili?

574
00:44:43,972 --> 00:44:45,516
Bushe ici e co mwalefwaya?

575
00:44:47,518 --> 00:44:50,354
Ukufuuta ukufuma mwi sonde umupwilapo.

576
00:44:51,563 --> 00:44:53,107
Pa kuti nangu nine kuti nakuluba?

577
00:44:54,692 --> 00:44:56,527
Bushe mulandu nshi mwafuutile ifibukishanyo fyandi?

578
00:44:56,610 --> 00:44:58,070
Namwebele ukuti mwicita ifyo.

579
00:44:59,738 --> 00:45:01,156
Bushe mu cine cine mulenjibukisha?

580
00:45:02,616 --> 00:45:03,617
Ee.

581
00:45:05,953 --> 00:45:09,456
Nine fye ndeibukisha imwe, muli ici calo.

582
00:45:11,750 --> 00:45:12,793
Shani?

583
00:45:16,422 --> 00:45:17,506
Icipumbu.

584
00:45:18,799 --> 00:45:20,300
Ukufifuuta imiku 100.

585
00:45:21,427 --> 00:45:22,761
Na kabili nkamwibukisha.

586
00:45:23,971 --> 00:45:27,891
Awe, te kuti cibe fyo.

587
00:45:36,608 --> 00:45:38,068
Mwalufishe fimo.

588
00:45:39,319 --> 00:45:42,656
Uko twaile, ifyo twacitile, ifyo twalile, . 

589
00:45:43,449 --> 00:45:45,075
ifyo walandile,

590
00:45:46,827 --> 00:45:49,747
ilyo wasekele, fintu wali uwawama...

591
00:45:52,332 --> 00:45:54,334
Nalimo kuti mwafifumyapo ifyo.

592
00:45:56,336 --> 00:45:58,213
Lelo tauli na maka ya kukufumyapo kuli ine.

593
00:45:59,590 --> 00:46:00,883
Mulifye...

594
00:46:02,384 --> 00:46:03,927
ukuibukishiwa no mubili wandi

595
00:46:04,636 --> 00:46:06,221
kabili icalembwa mu mutima wandi.

596
00:46:08,682 --> 00:46:10,684
E ico takwali ifyo mwingacita.

597
00:46:14,480 --> 00:46:17,483
Nangu cibe fyo, naesha...

598
00:46:19,568 --> 00:46:24,031
ukukanalaba ilyo inshita yalepita.

599
00:46:26,617 --> 00:46:30,412
E ico, cila bushiku nale-esha nga nshi .

600
00:46:31,705 --> 00:46:33,123
te kuti mulube imwe.

601
00:46:52,267 --> 00:46:53,602
Nalilembele fyonse...

602
00:46:54,853 --> 00:46:56,480
kale sana ilyo tamulafumapo.

603
00:46:58,398 --> 00:47:00,150
Nga ca kuti icintu ca musango yo cacitika, .

604
00:47:00,567 --> 00:47:02,569
kabili ifibukisho fyandi fyonse fyapwa, .

605
00:47:03,779 --> 00:47:07,491
Nalimo kuti nasanga muli ilyashi lyandi.

606
00:47:11,620 --> 00:47:12,996
TE KUTI MULYE NANGU UKUMWENTULA. NADISHIBA.

607
00:47:16,458 --> 00:47:20,295
MU MUSANGO, 2016. UBUSHIKU BWESU UBWA KUFWILISHA...

608
00:47:20,379 --> 00:47:23,173
MWAFWAYA UKUFUMYA UKUBUKISHIWA KWANDI...

609
00:47:30,889 --> 00:47:33,350
NDAKUBUKISHIKA UKUBA MUYAYAYA.

610
00:47:33,433 --> 00:47:35,644
TUKAMONA NA KABILI.

611
00:47:42,860 --> 00:47:44,444
Kabili pa numa ya kuloba, .

612
00:47:45,571 --> 00:47:49,825
Nalikakatile ku fipusho fya kwibukisha
ifyo fyatendeke ukupwa.

613
00:47:54,746 --> 00:47:56,623
UMWANAKASHI WA MYAKA 6 ALIPUSUSHIWE
MU BEMBA WA SOKOKO.

614
00:48:33,285 --> 00:48:35,996
Calikumine umwaka umbi pa kuti basange bemba .
ukutila kuti mwaikala muli.

615
00:48:52,596 --> 00:48:54,890
Iyi ng’anda yali ukutali nga nshi ukufuma kuli bemba.

616
00:48:54,973 --> 00:48:57,643
Nalefwaya ukuti inshila ilungamikwe nga ifi.

617
00:48:58,226 --> 00:49:00,854
-Nga uyu umo?
-Iyi ng’anda yalikulisha nga nshi.

618
00:49:03,857 --> 00:49:05,067
Uyu umo alicepa nga nshi.

619
00:49:06,276 --> 00:49:09,780
Kuli abantu abengi nga nshi ukushinguluka kulya.

620
00:49:10,197 --> 00:49:11,782
Takuli abantu abalinga ukushinguluka.

621
00:49:16,578 --> 00:49:17,871
Napwishishe umwaka wa kulekelesha . 

622
00:49:18,830 --> 00:49:20,832
ukupekanya ing’anda mupepi na bemba .

623
00:49:21,500 --> 00:49:23,126
uko ningaikala na imwe.

624
00:49:29,508 --> 00:49:30,342
Wisa?

625
00:49:30,425 --> 00:49:34,012
Nshinshibe.
Ni namayo uwa mishishi iyitali. Ali uwawama!

626
00:49:34,513 --> 00:49:36,056
Mu cine cine ali musango wenu!

627
00:49:36,848 --> 00:49:38,392
Nshaishiba ishina lyakwe nomba.

628
00:49:38,642 --> 00:49:40,352
Tamuli mu bwafya, te fyo?

629
00:49:41,186 --> 00:49:42,771
Ee. Iseni bwangu.

630
00:49:46,066 --> 00:49:47,109
Pakulekelesha!

631
00:49:51,613 --> 00:49:53,198
Pa numa ya kucula konse uko.

632
00:49:55,033 --> 00:49:56,284
Pampela!

633
00:50:10,215 --> 00:50:11,842
E fyo nacitile .
imyaka itatu iya kulekelesha.

634
00:50:12,926 --> 00:50:16,513
Kabili ubushiku bwalemoneka kwati .
nga fintu tacali no kwisapo cali lelo.

635
00:50:38,493 --> 00:50:40,746
Joon-jae, muli no mutandashi.

636
00:51:09,066 --> 00:51:10,442
Cinshi calengele ukuti mucitile ifyo?

637
00:51:10,817 --> 00:51:12,569
Mu cine cine kuti pambi nshafikilepo ukwiza.

638
00:51:12,986 --> 00:51:14,362
Bushe nga mwacitile shani pali ilya nshita?

639
00:51:15,739 --> 00:51:19,326
Lyene ine eka nga naibukishe .
imwe muli ici calo.

640
00:51:21,286 --> 00:51:22,537
Nine fye eka uwakutemwa.

641
00:51:59,783 --> 00:52:01,201
Ifintu fyonse fyaba nga fintu fyali.

642
00:52:02,953 --> 00:52:04,704
Ukusonkela kulingile kwapwa pali ino nshita.

643
00:52:06,164 --> 00:52:07,374
Ca cine, calikwata.

644
00:52:07,916 --> 00:52:10,001
Lelo umuntu uwali no kwafwa taishile.

645
00:52:11,002 --> 00:52:12,254
E ico nalicishitile fye ukwabula ukupita mu mbali.

646
00:52:14,297 --> 00:52:15,757
Natasha pa kunlolela.

647
00:52:17,008 --> 00:52:18,135
Mwaishile pa lwendo ulutali.

648
00:52:19,386 --> 00:52:20,971
Tamwalekele ukwiza kuno.

649
00:52:22,013 --> 00:52:23,098
Natotela.

650
00:52:34,901 --> 00:52:36,278
Tamukacifuute na kabili, te fyo?

651
00:52:37,529 --> 00:52:41,032
Tacili nga kuti wacifuuta
nangu ca kuti mwaesha imiku 100, .

652
00:52:42,159 --> 00:52:43,493
lelo calikosa.

653
00:52:45,537 --> 00:52:46,788
Nshakacite fyo.

654
00:52:47,956 --> 00:52:49,416
Te mulandu. Nabwesha ifyo nalandile.

655
00:52:49,499 --> 00:52:51,251
Nalibikile ulukasa lwandi mu kanwa kandi.

656
00:52:51,626 --> 00:52:54,004
Uyo umo kuti afuuta.

657
00:52:56,756 --> 00:52:58,633
Cinshi? Isa kuno!

658
00:53:00,802 --> 00:53:02,053
Isa.

659
00:53:32,459 --> 00:53:33,376
Ubusuma.

660
00:53:34,669 --> 00:53:35,670
Bushe mulefwaya shani?

661
00:53:37,130 --> 00:53:38,798
Ulu lubali lwalikwata ifya kufwala ifisuma, kabili...

662
00:53:38,882 --> 00:53:40,634
Ilya lubali lwalikwata insapato ishisuma, te fyo?

663
00:53:41,259 --> 00:53:42,135
Mwalishiba bwino bwino.

664
00:53:43,053 --> 00:53:46,723
Ulemoneka ukuti walifwala kale bwino, .
kanshi finshi mwaisa mu kusanga?

665
00:53:46,848 --> 00:53:47,849
Ukukusanga.

666
00:53:48,308 --> 00:53:49,768
-Ine?
-Ee.

667
00:53:50,185 --> 00:53:51,228
Nalikulanguluka.

668
00:53:52,395 --> 00:53:55,148
Nshakusuulile,

669
00:53:55,232 --> 00:53:57,275
nga fintu uku e kukumanya kwesu ukwa kubalilapo.

670
00:53:57,359 --> 00:54:00,195
Nangu ca kuti ici e ca kubalilapo cesu .
kabili ukukumana mu kulungatika,

671
00:54:00,487 --> 00:54:02,781
Ndetontonkanya ukuti ubumi bwaisulamo
ya kulanshanya kwa musango yo.

672
00:54:02,864 --> 00:54:05,659
Mulingile ukucindika
ifi ifikuma ku kukumanya abantu abasuma.

673
00:54:06,993 --> 00:54:08,995
Nalikwata insoni nga nshi ku bantu abo nshaishiba,

674
00:54:09,537 --> 00:54:11,873
lelo amano yenu yaleumfwana
na ine.

675
00:54:11,957 --> 00:54:15,627
-Ee, natube abacibusa kuli umo na umbi.
-Lekeni tucite ifyo, lyena. Nkaba pano...

676
00:54:16,086 --> 00:54:17,629
Pali Cimo, Pali Citatu na Pali Cisano.

677
00:54:17,712 --> 00:54:18,797
Nkaisa muli shilya nshiku.

678
00:54:18,880 --> 00:54:19,839
Ni shani wene?

679
00:54:20,924 --> 00:54:22,425
Bushe uli mukonshi pa mulandu wa kuti?

680
00:54:22,801 --> 00:54:23,802
Bushe ulenkonka?

681
00:54:23,885 --> 00:54:26,137
Awe. Nalitemwa umuntu umo.

682
00:54:26,680 --> 00:54:27,806
Uli mu cibusa.

683
00:54:28,223 --> 00:54:29,224
Ni nshita nshi?

684
00:54:30,058 --> 00:54:32,352
-Ukutemwa kuli--
-Imiputule itatu.

685
00:54:32,435 --> 00:54:33,937
Ukutemwa, ukutenta, kabili ukwakowela.

686
00:54:35,522 --> 00:54:36,648
Bushe mwacitile shani..?

687
00:54:36,731 --> 00:54:39,401
Ndetontonkanya nomba te ca kutemwa,

688
00:54:39,526 --> 00:54:41,111
lelo ukupilibuka mu kupya.

689
00:54:41,695 --> 00:54:45,824
Ici kuti catwala pa ntanshi ukufika ku cipimo ca bufunushi nomba line.

690
00:54:47,242 --> 00:54:49,494
Bushe tuli musango umo uwa bacibusa ba mupashi?

691
00:54:49,953 --> 00:54:52,539
Tulasangana umupwilapo.

692
00:54:53,748 --> 00:54:55,041
Tulekumana ilingi line.

693
00:55:14,269 --> 00:55:16,855
Ubushiku bwa nshita ya cipuupu te bwaipi, Mutemwikwa.

694
00:55:17,230 --> 00:55:18,231
UKUFUMYA KWA GED

695
00:55:19,190 --> 00:55:21,860
Bushe ulecita shani?
Mwalishiba ukuti mfwile ukupoka GED.

696
00:55:22,360 --> 00:55:24,738
Lyene, ciciteni mu cipuna.

697
00:55:25,613 --> 00:55:27,324
Cinshi icakosa nga nshi? Nkakusambilisha fyonse.

698
00:55:27,782 --> 00:55:29,200
Pa fintu abantunse bengacita, .

699
00:55:29,284 --> 00:55:31,119
tapali icakosa nga nshi nelyo icafilwa ukucitika.

700
00:55:31,703 --> 00:55:34,748
Lyena bushe ubwafya bwaba shani, te fyo?

701
00:56:28,009 --> 00:56:31,137
Ukulundapo
ku kupitulukamo kwenu ukwa kulanshanya kwa mu mafunde,

702
00:56:31,763 --> 00:56:34,349
amanombolo yenu aya mashindano ya bar yaliwama nga nshi,
Ba Heo Joni-jae.

703
00:56:35,350 --> 00:56:39,270
Bushe mwalishiba umusango wa loya .
kuti mwatemwa ukuba?

704
00:56:39,729 --> 00:56:40,563
Ee.

705
00:56:40,855 --> 00:56:44,234
Iciloto candi ca kuba umupingushi wa cintubwingi .
pa mutabi wa citungu.

706
00:56:45,110 --> 00:56:46,444
Natemwa icifulo icawama. 

707
00:56:46,569 --> 00:56:48,947
Nga ca kuti caba mupepi na bemba, kuti cawamapo.

708
00:56:50,115 --> 00:56:54,536
Imyaka iinono iyapitapo,
Nalishitile ing’anda iyinono mu citungu ca Sockcho.

709
00:56:54,953 --> 00:56:58,873
Nga kuti nacita umulimo wandi uwa kubalilapo kulya, .
ico kuti caba icakulisha.

710
00:57:38,955 --> 00:57:41,541
Mu kupelako twafikilishe iciloto cesu.

711
00:57:46,880 --> 00:57:49,799
Mu mushi umo tamuli ifingi, .
te lyashi ilikalamba ilyacitika,

712
00:57:50,717 --> 00:57:52,927
mu mushi unono uwabombomana,
ukwabula icili conse icaibela,

713
00:57:54,846 --> 00:57:57,807
tuli no mweo uwayanguka nga nshi.

714
00:58:01,895 --> 00:58:03,313
Bushe tamukwete ifya kulya ifingi nga nshi?

715
00:58:03,688 --> 00:58:06,024
-Bushe uletontonkanya ukuti nine ndelya fyonse?
-Eico nani?

716
00:58:09,652 --> 00:58:10,820
Mutwelele, mutwelele.

717
00:58:11,529 --> 00:58:14,866
Wali uwacepa nga nshi, ndatwalilila ukulaba.

718
00:58:15,867 --> 00:58:17,076
Ukulya. Lyeni fyonse!

719
00:58:17,660 --> 00:58:18,870
Mulingile ukulya ifi fyonse.

720
00:58:19,496 --> 00:58:20,371
Imbwa iisuma!

721
00:58:22,540 --> 00:58:24,834
Bushe kuti nasakamana shani abantu babili .
nga umubomfi wa buteko?

722
00:58:24,918 --> 00:58:26,544
Kukaba ukubomfya indalama ishingi ku fya kulya.

723
00:58:27,462 --> 00:58:28,713
Mwisakamana, we mutemwikwa!

724
00:58:29,255 --> 00:58:33,384
Nkaesha nga nshi ukulila
ukufika ilyo amenso yauma.

725
00:58:33,593 --> 00:58:36,471
Ca cine, umutemwikwa.
Tamumoneka ukulila muli ino nshita.

726
00:58:36,554 --> 00:58:37,639
Mwesheko fimo.

727
00:58:38,681 --> 00:58:39,641
Mwisakamana.

728
00:58:40,767 --> 00:58:44,187
Ilyo balelila no kuseka .
pa fintu ifyanguka nga nshi,

729
00:58:45,230 --> 00:58:47,482
tuumfwa insansa kabili tuli no bulanda.

730
00:58:49,067 --> 00:58:51,444
Ilyo baletamba mu mutalalila .
ifyo inshita yesu iya kuba pamo ipita, .

731
00:58:52,362 --> 00:58:54,155
cila bushiku, cila ora, cila mineti, .

732
00:58:54,989 --> 00:58:56,783
kabili cila sekondi...

733
00:59:12,298 --> 00:59:13,299
Bushe te ca kusekesha?

734
00:59:19,556 --> 00:59:21,015
Pa numa ya kupita mu nshila ishingi,

735
00:59:21,975 --> 00:59:26,271
Nacindika ukutemwa
ifyo mu kupelako fyaishile kuli ine...

736
00:59:42,579 --> 00:59:45,331
Ilyo tuleibukisha ilyashi lyesu

737
00:59:45,999 --> 00:59:51,296
ico cili ukutali, icawama,
kabili ica nkama...

738
01:01:04,369 --> 01:01:06,371
Ukupilibula kwa mashiwi ayanono kuli: 삼우


